Skip to content

Journal de guerre ​

Suivre les captures, les pertes et l'activité nucléaire sans quitter Discord : PICKET publie les événements de guerre dans le salon de votre groupe, pour les zones que vous choisissez. Les événements courants tiennent sur une ligne ; les alertes spéciales apparaissent dans des cartes colorées pour les repérer facilement.

Un officier configure un abonnement par serveur avec /warlog settings. Il est désactivé par défaut et reçoit les nouveaux événements une fois activé, sans rejouer les changements précédents.

Qui peut faire quoi ? ​

Lire le journal demande uniquement l'accès au salon Discord. La configuration utilise les niveaux d'accès PICKET définis pour votre serveur, pas vos grades en jeu.

AccèsCe que vous pouvez faire
Toute personne pouvant lire le salonSuivre les événements publiés. Aucune commande ni aucun bouton à utiliser.
OfficierChoisir le salon, les zones et la faction de référence ; activer ou suspendre l'abonnement.
Administrateur DiscordTout ce qu'un officier peut faire, plus gérer les rôles d'accès et exporter ou supprimer les données du serveur.

Par défaut, les administrateurs peuvent configurer le journal. Un administrateur peut accorder l'accès officier dans /picket settings → Permissions. Consultez le guide des permissions pour les détails.

Votre premier abonnement ​

Supposons que votre groupe veuille suivre la Côte Ouest et le Centre.

  1. Un officier lance /warlog settings. Le panneau privé peut être ouvert depuis n'importe quel salon du serveur.
  2. Choisissez la destination : un salon textuel classique, par exemple #war-log.
  3. Choisissez votre faction de référence : Neutre (par défaut), Coloniaux ou Wardens. Sélectionnez ensuite Côte Ouest et Centre.
  4. Cliquez sur Confirmer et activer. Les nouveaux événements de ces zones apparaîtront dans #war-log.

Le bot doit pouvoir Voir le salon, Envoyer des messages et Intégrer des liens dans la destination. Les salons d'annonces, threads, forums et salons vocaux sont refusés. La guerre actuelle doit être disponible pour l'activation.

Suivre les événements dans le salon ​

Lire les messages ​

Chaque événement produit un message silencieux, sans ping. Une ligne de texte indique l'icône de faction, l'heure de l'événement, la région, l'action, la structure et le lieu. Les heures sont affichées par votre client Discord.

Messages du war-log en anglais dans un salon Discord : captures sur une ligne, lancement Warden allié en bleu, cible ennemie en rouge et destruction d'un Storm Cannon ennemi en rouge.

Illustration avec les messages du bot en anglais et Wardens comme faction de référence du serveur. Les événements sont fictifs ; la disposition peut varier selon votre client Discord.

ÉvénementAffichage
Captures, pertes, améliorations et structures courantes, dont Intelligence Centers et Weather StationsUne ligne de texte
Storm Cannon construit ou détruitUne carte colorée (embed)
Site de lancement, cible nucléaire, impact ou structure incendiéeUne carte par événement
Séchage estimé du bétonUne ligne de texte
Fin de guerreUne carte selon la faction du vainqueur et votre référence

Les notifications de construction initiale en cours des structures courantes sont omises. Les améliorations et les événements de construction terminée sont publiés. Un impact et les structures incendiées restent des messages séparés.

Comprendre les couleurs ​

Les Wardens alliés sont en bleu, les Coloniaux alliés en vert et les ennemis toujours en rouge. Votre faction de référence détermine quel camp est allié :

Faction de référenceÉvénement WardenÉvénement Colonial
WardensBleu : alliéRouge : ennemi
ColoniauxRouge : ennemiVert : allié
NeutreGrisGris

Cette règle s'applique à tous les embeds, y compris les destructions, les désarmements et le retrait d'un marqueur d'impact. Un Storm Cannon Warden détruit reste bleu pour un serveur Warden ; un Storm Cannon Colonial détruit reste rouge.

Le pied de page précise aussi Allié / Ennemi / Neutre. Les icônes identifient toujours la faction concernée par l'événement. Choisir votre faction ne filtre pas les événements de l'autre camp.

Avec Neutre sélectionné, ou une faction d'événement inconnue, les embeds sont gris. Pour une structure incendiée, la faction désigne son ancien propriétaire, pas le lanceur. En fin de guerre, la faction concernée est celle du vainqueur.

Suivre le séchage du béton ​

Quand PICKET observe une construction, il prépare une notification de séchage estimé :

StructureDélai après détection
Storm Cannon48 heures
Intelligence Center24 heures
Weather Station24 heures

Le message indique que le béton peut avoir séché. Les données publiques de Foxhole ne donnent pas l'heure réelle de construction : c'est donc une estimation, pas une confirmation du jeu. La destruction annule la notification.

Adapter l'abonnement à votre groupe ​

Choisir les zones et changer les réglages ​

Un officier ouvre /warlog settings. Les changements s'appliquent à tout le serveur. Plusieurs zones alimentent le même salon ; cliquez à nouveau sur une zone sélectionnée pour la retirer.

Cliquez sur Voir les régions des zones pour consulter les régions des cinq zones, puis revenir aux réglages. Le bouton Coloniaux sélectionné est vert ; le bouton Wardens sélectionné est bleu.

Le journal de guerre figure aussi à côté des Timers et des Todolists sur l'accueil de /picket settings. Activer ouvre son panneau pour vérifier le salon et les zones avant de confirmer. Désactiver demande confirmation, suspend l'abonnement et annule les messages en attente.

Une fois activé, Configurer rouvre le panneau depuis /picket settings sans changer son activation. Après une ouverture depuis PICKET, le panneau et la liste des régions proposent Réglages PICKET pour revenir à l'accueil dans le même message privé. Les modifications enregistrées sont conservées. Ce bouton n'apparaît pas quand le panneau est ouvert directement avec /warlog settings.

Réglages disponibles et valeurs par défaut
RéglageChoixPar défaut
DestinationUn salon textuel classique.Aucun
ZonesUne à trois parmi Îles Ouest, Côte Ouest, Centre, Côte Est et Îles Est.Aucune
Faction de référenceNeutre, Coloniaux ou Wardens.Neutre
AbonnementActivé ou désactivé ; l'activation demande un salon et des zones.Désactivé

Changer le salon, les zones ou la faction prend effet immédiatement et annule les messages encore en attente de l'ancienne configuration. Un envoi déjà parti peut encore aboutir. Retirer la dernière zone suspend l'abonnement.

Cliquez sur Désactiver pour suspendre, puis sur Confirmer et activer pour reprendre. PICKET envoie uniquement les nouveaux événements à la reprise. Le panneau appartient à la personne qui l'ouvre et expire après 15 minutes sans mise à jour ; relancez la commande si nécessaire. Les messages suivent la langue du serveur configurée dans /picket settings, avec la langue du serveur Discord puis l'anglais en repli.

Commencer la guerre suivante ​

À chaque nouvelle guerre, PICKET suspend les abonnements actifs et publie une invitation unique à renouveler dans leur ancien salon. Ouvrez /warlog settings, vérifiez ou changez les zones, puis confirmez et activez à nouveau.

Le salon, les zones et la faction de référence restent enregistrés. Vous n'avez pas à choisir à nouveau votre faction. Aucun rappel périodique ni aucun événement antérieur au renouvellement n'est envoyé. Un redémarrage pendant la même guerre ne demande pas de renouvellement.

Les resets facultatifs des tableaux de timers se règlent séparément dans /timers settings → Gestion du tableau. Ils sont désactivés par défaut et ne dépendent pas du renouvellement du journal. Consultez le guide des timers.

Limites ​

LimiteValeur
Salons de destination par serveur1
Zones suivies1 à 3 parmi 5
Regroupement des événementsAucun : un événement par message
NotificationsToujours silencieuses
Rattrapage après une pause ou une panne de collecteAucun

En fonctionnement normal, PICKET vise une livraison d'un événement isolé dans les deux minutes après sa détection. Ce délai n'inclut pas l'attente avant que Foxhole publie le changement. Une panne, un salon inaccessible ou une surcharge durable peuvent retarder les envois.

Si quelque chose ne fonctionne pas ​

SituationQue faire ?
Vous ne pouvez pas ouvrir ou modifier les réglagesVérifiez votre accès officier PICKET et si le serveur est suspendu.
La destination est refuséeChoisissez un salon textuel classique et vérifiez les permissions Voir le salon, Envoyer des messages et Intégrer des liens du bot.
La guerre actuelle n'est pas disponibleRéessayez l'activation plus tard. Vous pouvez déjà enregistrer le salon, les zones et la faction.
Aucun événement n'apparaîtVérifiez que l'abonnement est activé pour la guerre actuelle et couvre les zones souhaitées.
Le salon a été supprimé, converti ou est devenu inaccessibleLa publication est suspendue. Rétablissez les permissions ou choisissez un salon valide, puis réactivez.
Les événements sont retardésLes erreurs Discord temporaires sont réessayées ; les messages en attente peuvent arriver plus tard.
Il manque des événements après une panne ou un redémarragePICKET actualise sa vue de la carte et reprend avec les changements suivants. Les événements manqués ne sont pas rejoués.
Une nouvelle guerre a commencé et les messages ont cesséOuvrez /warlog settings et renouvelez l'abonnement. Votre faction de référence est conservée.

Ce que PICKET stocke ​

PICKET enregistre le salon, les zones, la faction de référence, la langue et l'état de l'abonnement du serveur, les informations de livraison et les audits de configuration. Un administrateur peut exporter ces données ou demander leur suppression dans /picket settings → Données. La suppression des données du bot ne supprime pas automatiquement les messages Discord.

Les observations publiques du jeu et les événements enregistrés sont partagés entre les serveurs et conservés pour la guerre courante et la précédente observée. Supprimer les données d'un serveur n'efface pas cet historique de jeu partagé. Consultez la Politique de confidentialité pour le cadre général de conservation.